lunedì 9 novembre 2009

Maravillosas Legumbres II: Dulce de Judias Rojas o Azuki (Anko) en Mini Frolas de Harina de Arroz.





El Anko es una mermelada o dulce que se prepara en Japòn con los Azuki , como son llamadas estas alubias que poseen un color rojo intenso.

Las Vigna angularis, conocida tambien como frijol Adzuki, es una legumbre que llega del Lejano Oriente, y se cree fue cultivada por primera vez en el Himalaya. Luego fueron llevadas a China y Corea para posteriormente ser bien adoptada en el Japòn, donde goza de mucha popularidad, siendo la legumbre màs consumida despues de la soja.

El Anko o pasta de judias rojas es utilizada como relleno de muchos dulces japoneses, como el dorayaki, el anpam , el anmitsu, y el daifuku entre tantos otros.

Estas judias se caracterizan por su sabor dulce muy agradable, siendo ideal para sopas y ensaladas en el verano.

Entre sus tantas propriedades , que son resaltadas en la medicina tradicional china que la considera muy buena para los riñones, podemos enumerar aquella de ser depurativa, ser muy digerible y la de facilitar el desarrollo de la flora intestinal. Poseen pocas grasas y una interesante cantidad de minerales y oligoelementos, como casi todas las legumbres.

Yo he preparado el dulce que me inquietaba tremendamente y luego lo incorporè en una receta netamente occidental pero con una variante: una pastafrola hecha con la harina de arroz, ya que me parecia que eran dos sabores a complementarse y que recordaban sus origenes.

El resultado es simplemente sorprendente y agradable.

El sabor del Anko es delicado, no es excesivamente dulce, y como ya pude comprobar con la Torta Dulce de Alubias Pintas que he publicado anteriormente, el retrogusto recuerda al dulce de castañas o el boniato mucho menos azucarado.

Vamos a las recetas!





Ingredientes para el Anko:

200 gr. de Azuki
200 gr. de Azucar
400 ml de agua y c.n.




Colocaremos las habas en remojo por al menos unas doce horas para que se hinchen.















Luego las colocaremos en una olla y cubriremos con agua , unos dos dedos por encima, y la dejaremos hervir.



Luego del primer hervor las colamos y volvemos a colocarlas en agua limpia al fuego nuevamente.

Alli las dejaremos cocinar hasta que se ablanden o casi comienzen a deshacerse.













Para la fase del agregado del azùcar hay dos alternativas:



1- la incorporamos una vez que las legumbres estèn cocidas y dejaremos que se forme el almibar, para finalmente procesarlas hasta que quede con la textura de una mermelada.

















2-Si quieren pueden colarlas, reservando su agua de cocciòn, procesar o machacarlas un poco del agua para facilitar la operaciòn y luego colocarla en la olla con su liquido de cocciòn reservado y alli entonces agregar el azucar y cocinar hasta que el almibar le de la textura de dulce.
























Yo la he hecho de ambas maneras.

El dulce podrà tener màs o menos consistencia de acuerdo al tiempo que lo dejen cocinar.

Yo he preparado uno con la consistencia de una mermelada que me servia para mis tarteletas y tambien he hecho otro un poco màs durito que utilizarè en otras recetas.













Como pueden observar èste es mucho màs espeso.






















Tambien en algunas recetas lo reducen a purè con un procesador (en mi caso he usado uno de inmersiòn).



O tambien lo pasan por un pasaverdura o lo pisan como si fuera un purè. Esta ultima tecnica no me convence porque la apariencia no es de todo muy atractiva.






















Luego podemos envasarlo y proceder como en cualquier normal conserva.




Todo dependerà de que hagamos con èl y cuando querramos utilizarlo.

Los 200 gr. me han rendido unos 700 gr. de dulce.












Son ideales los frascos màs pequeños.

Desgraciadamente son los que màs uso y regalo, asi que esta vez tenia solo uno.



Si lo utilizamos enseguida lo conservamos en heladera.

De lo contrario metan los frasquitos en una olla con agua y haganlos hervir por media hora bien cubiertos.
Asi se aseguraràn de conservarlos bien en la despensa protegidos de la luz si es posible y por unos cuantos meses.





Ingredientes para la pastafrola de harina de arroz:

(para 6 tarteletas)

120 gr. de harina de arroz glutinoso (*)
80 gr. de almidòn de maiz
1 huevo + 2 yemas
1 cucharadita de esencia de vainilla
100 gr. de azucar
100 gr. de mantequilla

El arroz glutinoso (Oriza sativa)es un tipo de arroz que cocido se vuelve pegajoso, su nombre se debe a ello y NO porque CONTIENE GLUTEN.

Por ello, su harina es aconsejada para ser utilizada en la elaboraciòn de masas, pastas y dulces.
En China es conocido como "nuomi", en Japòn como "mochigome" y en Corea como "chapsaal".










Proceder como si realizaramos una normal pastafrola.



Colocamos las harinas en forma de fuente y dentro las yemas, el huevo, el azucar y la manteca cortada en daditos.

Luego la esencia de vainilla para perfumar y si quieren ralladura de limòn o naranja.




















Como toda frolla no va trabajada mucho.

Se trata solo de aglutinar todos los ingredientes. La manteca con el calor de las manos se derrite y se integra bien.

















Envolverla en un film y colocarla en heladera por al menos 1 hora.




















Pincelar los moldes de las tarteletas con manteca fundida.




Extender la masa dejandola de 3 mm de espesor. Utilizaremos almidon de maiz para que no se nos pegue a la superficie de trabajo o al palote.


















Recortamos circulos y forramos los moldecitos, presionando bien para que la masa tome la forma.



























Para bordes que exceden pasamos una lama de cuchillo y veràn asi como se emparejan perfectamente.















Las rellenamos con el dulce.


Yo he colocado una cucharada y media (sopera) por cada tarteleta.

Luego con los recortes haremos las tipicas decoraciones , si lo deseamos.







Antes de rellenar darle a la masa pinchacitos con los dientes del tenedor, de esta manera no se hincharàn tanto conservando su forma.


























Pincelarla con la clara de un huevo, esto les darà color y brillo.

Llevar a horno precalentado a 180º por unos 35-40 minutos.












La masa es muy agradable, se siente delicadamente el sabor del arroz, pero es lo que justamente deseaba.

Porque en combinaciòn con el dulce va FENOMENAL!!!
Està demàs decirles que es TOTALMENTE APTA PARA CELIACOS, vistos los ingredientes.


Pero yo lo que buscaba, era aproximarme a dos sabores, a los que algunos no tenemos acostumbrados nuestros paladares: Arroz y Legumbres Dulces.











Siempre con el mismo objetivo: conocer sabores de otras culturas y el uso fantastico que ellos hacen de las Maravillosas Legumbres!!!

En Italia a estas tartas hechas de pastafrola la llaman Crostata y cuando son pequeñas crostatine.

Otra alternativa para acompañar el tè en estas tardes frias, con sabores del Lejano Oriente pero en formato europeo!
Buon Appetito a Tutti!!!



venerdì 6 novembre 2009

Maravillosas Legumbres I:Torta Dulce de Alubias Pintas.



Estrellas indiscutibles de la cocina invernal, las legumbres, nos acompañan en numerosos platos como guisos, minestras, ensaladas tibias, budines y... tortas!.....?

Si, asi como la ven, esta torta està hecha con alubias pintas, que en Italia llamamos "fagioli Borlotti". Se la hubieran imaginado?

La primer pregunta infaltable: Y a què sabe?

Se los digo yo, por mi experiencia ,habiendo sometido a varios test a mis comensales:

1- Chocolate?
2- Me recuerda un capuccino!
3-Oh... si! Castañas!
4- Eh........no sè... pero està rica!

A parte de la diversiòn, cuando la presentamos sin dar datos, les aseguro que es un inmenso placer ver como la aprecian , por sobre todo, porque la materia prima en absoluto, lo merece por si sola. Y despuès del ta-taaaannnn: es de alubias ... pintas... para ser màs precisos... caras... de sorpresa que vuelven a mirar.... las migas!

Repasito nutricional? Las alubias (phaseolus vulgaris) como todas las legumbres, nos brindan un importante cantidad de proteinas y gracias a la presencia de azucares nos proveen un buen aporte de energia, y es quizas por estas caracteristicas que se las asocia màs al invierno.
Vienen consideradas como remineralizantes y esto se debe a su contenido sobre todo de potasio y calcio como tambien hierro y fosforo. Ademàs contiene poquisimas grasas y una interesante proporciòn de fibras. Las vitaminas del grupo B que poseen, en realidad, son destruidas por los largos tiempos de cocciòn que llevan. Solo la variedad que se consume fresca con poca coccion (como las judias verdes, arvejas) las llegan a mantener.

De gran participaciòn en la llamada Dieta Mediterrànea, y por las propiedades màs arriba citadas, no es entonces de extrañarse que desde tiempos inmemoriales las llamen "la carne de los pobres".

Y que decirles entonces, de la posibilidad de transformarlos en una riquisima torta!
Sin un gramo de harinas, esta torta es una alternativa màs, para quien es celìaco.

Probar para opinar? Me parece justo!

Vamos a la receta!



Ingredientes

350 gramos de alubias pintas cocidas (en agua y con hoja de laurel)
5 cucharadas de azùcar morena o rubia a elecciòn
2 huevos
100 ml de aceite de maiz
1 cucharada de esencia de vainilla
1 cucharadita de polvo de hornear












Pasar las alubias pintas por un pasaverdura de malla fina.


Es importante obtener un purè lisito y limpio de pielcitas.


Esto harà que la textura sea increible!













Separar las yemas de las claras.

Batir las claras a nieve.

Batir las yemas con el azucar morena.


El uso del azucar morena (brown sugar) fue una elecciòn mia. Mi intenciòn era que la torta no fuese demasiado dulce y saben que este tipo de azucar màs que endulzar, aporta aroma.


Pero he hecho otra con el azucar rubia y a venido muy bien tambien. A Uds. la elecciòn , que podria ser, porquè no, miel o un endulzante natural como el sirope de agave o la stelvia, para quien deba tener bajo control estè ingrediente.








Luego incorporar a la mezcla de las yemas el aceite.

Bien, aqui tambien hay variantes que utilizan la mantequilla.

A mi con el aceite me fue muy bien. Probarè en otra ocasiòn con la manteca ( 150 gr).

















Agregar ahora el purè de alubias pintas y la esencia de vainilla (pueden tambien colocar ralladura de limòn o naranja).


Continuar a batir para que se integren todos los elementos bien, yo lo hize con ayuda de un batidor elèctrico.


















A este punto, ya casi se habràn olvidado de las alubias, porque creeràn de estar haciendo una normal torta que por el aspecto les recuerda a aquellas hechas con cacao.

Incorporar las claras batidas a nieve con movimientos envolventes.


















Aceitar un molde desmontable (he usado uno de 20 cm. de diametro).

Volcar dentro de este la mezcla obtenida.























Precalentar el horno a 180º y luego hornear la torta por unos 45 minutos.























Voilà! Eccola!


Pueden usar la prueba del palillo, si dudan de que estè bien cocida.

La pinchan con èste y si sale limpio esta lista!


A parte debe tener un lindo color marròn canela.
Si a alguno le viniera en mente de agregarle especias, a mi tambien! Pero... como bien me han señado mis catadores... se perderia el gusto original lo que seria una pena!
Obviamente, cada cual puede hacer lo que quiera, es tan solo un punto de vista!







La textura?


I-n-c-r-e-ì-b-l-e!!!!!


Tierna, esponjosa, un poco humeda pero si resultar "apelmazada".


Agradable al paladar...

Un retrogusto de castañas... a quien estas, le gustan les resultarà de un parecido sorprendente.

A quien no haya probado nunca las castañas, a ver...


Tienen presente el sabor del dulce de batata (boniato)? Bueno, algo asì, pero màs delicado.








Es muy delicada para desmoldar por lo que...

Attenti!!!! Haganlo con cariño!!

La presentaciòn?

Asi solita,
o con una espolvoreada de azucar impalpable,
o para re-golosos acompañandola con mermelada de naranjas , queda genial!









Mi vecina me pidiò que le hiciera una para el domingo que esperaba a sus hijos.

Estaba ansiosa de verles las caras mientras adivinaban de que era!!!
A mi hijo no le gustan las alubias!- me dijo despues- y esta torta la comiò con ganas y le gustò...
Pero que malvada eres!! -respondì, casi sintiendome culpablemente complice.
Nunca sabrà de que era- me ha dicho, porque le ha dejado creer lo que el dictaminò: Le puso castañas. Asi firme.
Pues se estarà enterando por esta entrada...










En mi casa como anduvo?

Fenomenal!

Aqui esta mi hija que la comiò como aqui se dice:

De gusto!!!!!!

Tengo la suerte de que a mis hijos les gusten las alubias, tanto en sopas como en guisos, pero es una satisfacciòn que puedan comerlas de otra manera, con todas las ventajas que esto da.

No se porque me he decidido despues de años a hacer esta receta que me esperaba en un cajòn, porque valia la pena!! Serà mi renovada atracciòn por las Maravillosas Legumbres!


Digna de una ocasiòn especial!!

Animense a probarla y por favor, luego me cuentan! Ok?

Buon Appetito a Tutti!!!!

mercoledì 4 novembre 2009

Flores de Rabanito.



Esta entrada se las debia desde ya hace unos meses. Como bien se dice ...mejor tarde que nunca!

Y en alusiòn a la composiciòn que ven en la foto de màs arrriba , llamada "Mamà Coya con su Bebè", quiero especialmente dedicarsela a Andrea , mi paisana, de El Ultimo Pastel, que hace unos dias se estrenò como Mamà de Fred. Muchas felicidades a ella y al papà Pierre!!!

Los coyas son indigenas que viven en el Noroeste Argentino.Llevan unos tipicos sombreros y vestimentas largas muy coloridas, y se suele ver a las madres con telas atadas al cuerpo al mejor estilo "marsupio" donde transportan sus chiquitos , que giran hacia atras cuando duermen y hacia adelante para amamantarlos.

El arte del tallado de frutas y verduras es conocido como Mukimono. Naciò en China hace ya màs de mil años y luego se extendiò a paises como Corea, Japòn, Tailandia y Filipinas.

En estos ùltimos años, en el Occidente, ha tomado mucho auge y asi podemos nosotros tambien gozar de verdaderas obras de arte, expuestas en los grandes restaurant de hoteles y en banquetes de matrimonios, congresos, etc.

Las flores que hoy les presento , son tan solo un milesimo de las cosas que se pueden hacer con frutas y verduras. Son trabajos bàsicos, que he aprendido con un curso pequeñito pero intenso.

Mi intenciòn es aquella de introducirlos a un mundo apasionante, demostrandoles como con simples tecnicas se obtienen cosas bellas. Y estimularlos a que si es algo que les gusta y les interesa, tomen un curso , les aseguro que sera tiempo y dinero bien invertido. Y quien descubra en si mismo una veta artistica, es una excelente posibilidad de trabajo para ganarse la vida y llenarse de satisfacciones!


Vamos a nuestras flores!


Premisas para este bellisimo arte:

1- Trabajar con elementos adecuados, es decir, en este caso, un buen cuchillo apropiado, como el que ven en la foto (lo pueden conseguir en los negocios especializados)

2- Conocer las tecnicas. Les muestro estas que son solo algunas.

3- Paciencia y dedicaciòn.

4- Creatividad para darles una finalidad.



Son premisas mias, casi de lògica diria. Esto ayuda a que luego no nos vengan sentimientos de frustraciòn y rabia. Las primeras, les advierto, vienen un desastre!! Y si, que quieren! Nadie naciò sabiendo eh!!!!

Hay que estar dispuestos a luego, comerse una buena "Ensalada de los intentos fallidos", asi la llamo yo, porque acà nada se tira ok? O porque no, si comenzaran con mis Flores de zanahorias y zucchine, una linda "Sopa de Yo no sirvo para esto". Saben cuantas me he tomado?

En fin, no se desanimen, que el tiempo premia a los perseverantes!




Ahora bien, rabanitos y cuchillito!


Elijan un rabanito bien proporcionado, prolijito y regordete.

Tomarlo con la base apoyada en nuestro pulgar, el indice en la cima y el anular detras.

Hacer un corte de arriba hacia abajo sin terminarlo, Si!!! Nuestro primer petalo!!


Repetir girando el rabanito, como un planeta, y rebanando hasta que no quepan màs petalos. La cantidad dependera de la profundidad del corte y el tamaño del rabanito.



Luego girarlo con la base mirando hacia nuestra mano y con el cuchillo a 45º recortar como si pelaramos una naranja con la punta justo en el inicio de cada pètalo.

Se daran cuenta haciendo la prueba.

Tal vez las primeras les queden muy "peladas" o se le corten los petalos.

No importa!!!

Les dije que aqui lo que impera es la
PACIENCIA no?










Retirar el recorte que debe desprenderse casi solo.












Volvemos a cortar nuestros petalos, esta vez en la parte interna que nos ha quedado blanca.

Partimos desde la zona colorada, asi nuestros petalos tendran un bordecito encantador!

Repetimos los dos pasos anteriores, el de cortar los petalos y el de pelar.














Finalmente la recortamos un poco buscando redondear la parte interna blanca superior para darle un aspecto màs natural a la flor.

La mia no es para nada perfecta, si vieran las de los grandes maestros!!!

Pero yo tambien me aplico mi misma premisa y sigo practicando, hasta que algun dia me vendran....DIVINAS!!!

Importante: colocarlas en un recipiente con agua fria... enseguida!!

Y a heladera si pretenden usarlas màs tarde








Y ahora una bien facil, de principiante!!


Apoyar el rabanito y hacer cortes paralelos comenzando de una punta hacia la otra. Inclinar los dos recortes de los extremos para que tomen el aspecto de un pètalo.


Menos mal que estan las fotos eh!!


















Luego girarlo del lado inverso y repetir la misma operaciòn.


Las colocamos en el agua fria y.....




















Por arte de magia... FLORECEN!!!


Es decir se abren luciendo este lindisimo aspecto!!




Que tal? Faciles no?
















Ok!


Si tienen todavia ganas, vamos a la tercera!


Tomar el rabanito con el pulgar en la base y el indice en la cima.


Pensar en el rabanito como si fuera un cuadrado. Es decir le daremos cuatro lados y en cada uno procedemos a hacerle rebanadas paralelas sin llegar hacia el centro.








Aqui he fotografiado màs de cerca para que vean mejor las rebanadas.


Hacerlas en cada lado "ficticio".





















Ven aqui el ultimo lado?


























Luego recortar el centro dandole una forma redondeada.




















Y aqui la tienen!


Tambien al agua fria para que se mantenga fresca!




















La ultima:


Esta requiere de mucha paciencia y amor, y mucha practica.

Parece pero no es dificil.


Partimos desde la base.


Hacemos una rebanada pequeñita cercana a la base y retiramos el recorte.


















Luego volvemos a rebanar en la misma posiciòn en un corte paralelo hecho detras del primero.



















Procedemos asi, haciendo la ronda, a mi me han entrado 4 petalos cerca de la base, aqui siempre dependera del tamaño de los cortes y del rabanito.


Veràn luego con la practica que comenzaràn a entender màs de proporciones.


Proceder igualmente con la vueta de arriba.





















Siempre repitiendo el recorte y el corte sin terminar por detràs.























Aca estoy en la tercera vuelta y como ven he hecho el petalo màs pequeñito.





















Y asi queda!



Se les puede dejar las hojas al rabanito para esta flor que quedan muy bien.




















Esta composiciòn naciò asi:

Cuando tengo estas verduras en la heladera, antes de cenar ( porque con lo que no me salen venga Ensalada y venga Sopa!) me siento a hacerlas mientras con mi marido nos ponemos al dia con las noticias.

En una de esas oportunidades en Mayo ,calzò justo en los dias previos al dìa de la Madre que en Italia festejamos el 2º domingo de este mes.
Asi que se me ocurriò hacer algo que mi hija pudiera llevar a la escuela como un detalle ya que sabia que las maestras les hacian preparar algo para nosotras, las mamàs.


Del resto, vi el ultimo kiwi en mi frutera de centro de mesa y....


Y la composiciòn terminò quedando de esta manera , a eso de la medianoche.

Es que me dejè llevar por el entusiasmo!

Y es un buen mètodo de relajaciòn!

Mi hija estaba encantada y al dia siguiente partiò con la cajita y su contenido "Feliz"!

La Mama Coya y su coyita quedo en exposicion en el corredor por dos dìas (la calefacciòn es una de sus grandes enemigas).

Obviamente con estas flores pueden realizar composiciones para centros de mesas, o colocarlas en un plato para darle un toque de distinciòn, en fin que pueden hacer lo que gusten!

A quien le interese ver verdaderas preciosidades le recomiendo hacer click en este Blog. Este chico hace cosas impresionantes!

Espero que les haya gustado e interesado y si alguno se anima, que mis explicaciones les sirvan.

Buon Appetito a Tutti!!!!
Blog Widget by LinkWithin